|
 |
| Vornamen |
m/w |
Neben- / Kurzformen |
Herkunft |
Bedeutung |
| Aaron |
m |
Aron |
hebräisch |
der Erleuchtete |
| Abel |
m |
Abilo |
hebräisch |
Hauch, Wind |
| Abraham |
m |
- |
hebräisch |
Vater der Menge |
| Absalom |
m |
Absalon, Axel |
hebräisch |
Vater des Friedens |
| Achilleus |
m |
Achilles, Achille |
griechisch |
? ? ? |
| Achmed |
m |
Ahmed |
arabisch |
der Preiswürdige |
| Adalbero |
m |
Albero |
althochdeutsch |
adal=edel; bero=Bär |
| Adalbert |
m |
Adalbrecht, Adelbert, Albrecht, Albert, Woitech |
althochdeutsch |
adal=edel; beraht=glänzend |
| Adalburg |
w |
Adelburg, Alburg |
althochdeutsch |
adal=edel; burg=Schutz |
| Adam |
m |
- |
hebräisch |
Mensch aus (roter) Erde |
| Adelheid |
w |
Adele, Ada, Heidi, Alida, Deik, Lei, Lidda, Aletta Talida, Talika |
althochdeutsch |
adal=edel; heit= Wesen, Art |
| Adolf |
m |
Adolph, Addi, Dolf, Adi |
althochdeutsch |
adal=edel; wolf=Wolf |
| Adonija |
m |
Adonai, Adonis |
hebräisch |
Herr ist Jahwe |
| Adrianus |
m |
Adrian; Andrijan |
lateinisch |
Bewohner der Stadt Hadria |
| Adriana |
w |
Adriane, Adrienne |
lateinisch |
Bewohnerin der Stadt Hadria |
| Afra |
w |
- |
lateinisch |
Afrikanerin |
| Agatha |
w |
Agathe, Aget, Gatty, Agda, Aggy |
griechisch |
die Gute |
| Ägidius |
m |
Ägid, Egidius, Till, Gidi |
griechisch |
Schildträger, Schirmherr |
| Aglaia |
w |
Aglaja |
griechisch |
Glanz, Schönheit |
| Agnes |
w |
Agnese, Agnita, Nata, Neisa, Neeske, Ines, Inga |
griechisch |
die Reine, Keusche, Heilige |
| Aischa |
w |
- |
türkisch |
? ? ? |
| Akim |
m |
- |
russisch |
russische Form von |
| |
|
|
|
Joachim |
| Alan |
m |
Allan, Allen, Alain |
keltisch-englisch |
? ? ? |
| Albert |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Adalbert |
| Alec |
m |
- |
- |
englische Kurzform für |
| |
|
|
|
Alexander |
| Alexander |
m |
Alex, Alec, Alessandro, Lex, Xander, Alexei, Leszek |
griechisch |
ein Männer Abwehrender |
| Alexandra |
w |
Alexandrina, Alexandrine, Alexa, Xandra, Alessandra, Alice, Sascha,
Lizzy |
griechisch |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Alexander |
| Alfons |
m |
Alphons, Alonso |
romanisch-althochdeutsch |
adal=edel; fons=bereit |
| Alfred |
m |
- |
englisch |
alf=Elf, Naturgeist; read=Rat |
| Ali |
m |
- |
arabisch |
hoch, erhaben |
| Alice |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Alexandra |
| Aljoscha |
m |
- |
russisch |
Koseform für |
| |
|
|
|
Alexander |
| Alkuin |
m |
Alkwin |
althochdeutsch |
alah=Elch; wini=Freund |
| Allegra |
w |
- |
italienisch-amerikanisch |
die Frohe, Muntere |
| Alois |
m |
Aloisius, Aloys, Loisl, Luigi |
althochdeutsch |
sehr klug, weise |
| Alon |
m |
Allon, Elon |
hebräisch |
Eiche |
| Althea |
w |
Althee, Althäe |
griechisch |
die Heilende |
| Alva |
w |
- |
lateinisch |
die Weise |
| Amabella |
w |
Amabel, Amabilia |
lateinisch |
die Liebenswerte |
| Amadea |
w |
Amedea |
lateinisch |
ama=liebe; dea=Göttin |
| Amadeus |
m |
Amadeo, Gottlieb |
lateinisch |
ama=liebe; deus=Gott |
| Amalia |
w |
Amalie, Alma, Emmy, Amely, Amalberga |
mittelhochdeutsch |
hat Bezug zu den Amalern (ostgotisches Königsgeschlicht) |
| Amanda |
w |
Mandy |
lateinisch |
die Liebenswerte |
| Amos |
m |
- |
hebräisch |
der Rüstige, Beladene |
| Anastasia |
w |
Anastasija, Stasia, Stasi, Nastjenka |
griechisch |
Auferstehung |
| Anaxagoras |
m |
- |
griechisch |
anax=Herrscher; agora=Markt |
| Anaximander |
m |
- |
griechisch |
anax=Herrscher; aner=Mann |
| André |
m |
- |
französich |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Andreas |
| Andrea |
w |
Dea |
griechisch |
die Tapfere |
| Andreas |
m |
Anderl, André, Andy, Andrei, Andor |
griechisch |
der Tapfere, Mannhafte |
| Angela |
w |
Angelia, Angelika, Angelina |
lateinisch |
Botin, Engel |
| Angelika |
w |
Angelica, Angélique |
griechisch-lateinisch |
Botin, Engel |
| Angelus |
m |
Angelo, Angelico, Angelino |
lateinisch |
Bote Gottes, Engel |
| Anika |
w |
- |
slawisch |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Anna |
| Anita |
w |
- |
- |
Verkleinerungsform von |
| |
|
|
|
Anna |
| Anja |
w |
- |
russisch |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Anna |
| Anke |
w |
- |
niederdeutsch |
Koseform für |
| |
|
|
|
Anna |
| Anna |
w |
Anne, Hanna, Annia, Antje, Annelie, Anke, Nane, Netti, Nannette,
Annette, Nancy, Anita, Anika, Anja, Anjuschka |
hebräisch |
die Begnadete |
| Annabella |
w |
Anabel |
italienisch-spanisch |
die Schöne, Liebliche |
| Anne |
w |
- |
englisch-französisch |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Anna |
| Annette |
w |
Anette, Annett |
französisch |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Anna |
| Anthony |
m |
- |
englisch |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Anton |
| Antje |
w |
- |
niederländisch |
Koseform für |
| |
|
|
|
Anna |
| Anton |
m |
Antonius, Toni, Tünnes, Antonio, Tonio, Antoine, Anthony |
lateinisch |
der Antonier (altrömisches Geschlecht) |
| Antonia |
w |
Antonella, Antonie, Antonette, Antonia, Tonja, Toni |
lateinisch |
die Antonierin (altrömisches Geschlecht) |
| Arabella |
w |
Bell, Arabela |
lateinisch-romanisch |
die Braune (?), Araberin (?) |
| Ariadne |
w |
Ariane, Arianna |
griechisch |
? ? ? |
| Ariella |
w |
Arielle |
hebräisch |
ara=Held; el=elohim=Gott |
| Arlette |
w |
Arlett |
französisch-normannisch |
? ? ? |
| Armin |
m |
Arminius |
Althochdeutsch |
Erde, Welt (?) |
| Arnold |
m |
Arnhold, Arendt, Arndt, Arno, Anno, Arnaldo |
althochdeutsch |
arm=Adler; walton=herrschen |
| Arthur |
m |
Artur, Arturo |
keltisch |
der Bär (?) |
| Astrid |
w |
Estrid, Asteria, Asta |
altnordisch |
ans=Gott; fridhr=schön |
| August |
m |
Augustus, Augustin,Augustinus, Gustl, Augusto |
lateinisch |
der Erhabene |
| Aurelius |
m |
Aurel, Aurelian, Aurelianus |
lateinisch |
aureus=golden |
| Aurelia |
w |
Aurica, Aurelie |
lateinisch |
aureus=golden |
| Axel |
m |
- |
skandinavisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Absalom |
| Azzura |
w |
- |
italienisch |
azurblau |
| Baldo |
m |
- |
althochdeutsch |
kühn |
| Balduin |
m |
Baldwin, Balko |
althochdeutsch |
baldo=mutig; wini=Freund |
| Balthasar |
m |
Balthassar, Baldus |
babylonisch-hebräisch |
Gott schütze sein Leben |
| Baptist |
m |
Battist, Baptiste, Battista |
griechisch |
Täufer |
| Barbara |
w |
Bärbel, Bella, Betti, Babette, Varinka, Warenka |
griechisch |
Barbarin, Ausländerin, Fremde |
| Bärbel |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Barbara |
| Bartholomäus |
m |
Barthel, Mees, Meus |
aramäisch |
Sohn des Tolmai |
| Baruch |
m |
- |
hebräisch |
der Gesegnete |
| Bastian |
m |
Bast, Bastle |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Sebastian |
| Beata |
w |
Beate, Bea, Beatrice, Beatrix |
lateinisch |
die Glückliche |
| Béatrice |
w |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Beata |
| Beatrix |
w |
Béatrix, Bea, Trix |
lateinisch |
die Beglückende |
| Ben |
m |
- |
hebräisch |
der Sohn |
| Benedikt |
m |
Benediktus, Beni, Benedict, Benito |
lateinisch |
der Gesegnete |
| Benedikta |
w |
Benedicta, Bettina, Benedetta, Benita |
lateinisch |
die Gesegnete |
| Benita |
w |
- |
- |
italienische und spanische Form von |
| |
|
|
|
Benedikta |
| Benito |
m |
- |
- |
italienische und spanische Form von |
| |
|
|
|
Benedikt |
| Benjamin |
m |
Ben, Benjamino, Benny |
hebräisch |
Sohn meiner Rechten |
| Bernadette |
w |
Bernarde, Bernhardine |
französisch |
? ? ? |
| Bernd |
m |
Bernt |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Bernhard |
| Bernhard |
m |
Bernhardt, Benno, Beno, Bernd, Bernard, Bernie, Bernardo |
althochdeutsch |
stark wie ein Bär |
| Berta |
w |
Bertha, Berte, Betti |
althochdeutsch |
glänzend |
| Berthold |
m |
Bertold, Bertolt, Berti |
althochdeutsch |
beraht=glänzend; waltan=gebieten |
| Bertram |
m |
Bartram, Bertran |
althochdeutsch |
beraht=glänzend; hraban=Rabe |
| Bianca |
w |
Bianka, Blanka |
italienisch |
die Weiße |
| Birgit |
w |
Birgitta |
nordisch |
Form von |
| |
|
|
|
Brigitte |
| Bjarne |
m |
- |
norddeutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Björn |
| Björn |
m |
Bjarne, Bjørn |
schwedisch |
der Bär |
| Bodo |
m |
Botho, Boto |
althochdeutsch |
der Bote |
| Bonifatius |
m |
Bonifacius, Bonifaz, Boniface |
lateinisch |
bonus=gut; fatum=Schicksal |
| Boris |
m |
- |
slawisch |
der Kämpfer |
| Bosco |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Burkhard |
| Brian |
m |
- |
keltisch-englisch |
der Hügel |
| Brigitte |
w |
Brigitta, Birgitta, Birgit, Britta, Gitte, Bridget, |
keltisch, altirisch |
die Erhabene |
| Bruno |
m |
- |
althochdeutsch |
Braun, Bär |
| Burkhard |
m |
Burghard, Burkhart, Bosso, Bosse |
althochdeutsch |
burg=Schutz; harti=stark |
| Cäcilia |
w |
Cecilie, Cilia, Cäcilie |
lateinisch |
aus der Familie der Cäcilier |
| Camilla |
w |
- |
lateinisch |
die Ehrbare |
| Carel |
m |
- |
- |
tschechische Form von |
| |
|
|
|
Karl |
| Carina |
w |
- |
- |
Italienische Nebenform zu |
| |
|
|
|
Katharina |
| Carl |
m |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Karl |
| Carla |
w |
- |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Carl |
| Carlo |
m |
- |
- |
italienische Form von |
| |
|
|
|
Karl |
| Carmen |
w |
Carmela, Carmelia |
span.-lat. |
ritueller Spruch |
| Carol |
m |
- |
- |
rumänische Form von |
| |
|
|
|
Karl |
| Carola |
w |
Carolin, Carolina, Caroline, Carlotta, Charlotte, Carry |
- |
erweiterte Form von |
| |
|
|
|
Carla |
| Carsten |
m |
Karsten |
niederdeutsch |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Christian |
| Casimir |
m |
Kasimir |
- |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Kasimir |
| Caspar |
m |
Kaspar |
- |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Kaspar |
| Cassandra |
w |
Kassandra |
- |
Nebenform von |
| |
|
|
|
Kassandra |
| Cedric |
m |
Cerdic |
englisch |
? ? ? |
| Célestine |
w |
Cölestine |
lateinisch |
dem Himmel geweiht |
| Celestino |
m |
Cölestin |
italienisch |
dem Himmel geweiht |
| Celine |
w |
Marceline, Celina, Céline |
Ursprung: Latein |
dem Kriegsgott Mars geweiht |
| Chantal |
w |
- |
französisch |
die Singende |
| Charles |
m |
Charley, Charlie, Charly |
- |
französische und englische Form von |
| |
|
|
|
Karl |
| Chloe |
w |
Chloris, Chlorinde |
griechisch |
junges Grün; junger Schoß |
| Christian |
m |
Christinus, Carsten, Karstan, Chris, Chrestien |
griech.-lateinisch |
Christusanhänger |
| Christiane |
w |
Christiana, Kristiane, Christina, Christine, Christa, Tiana, Tina,
Tine, Stina, Nane, Nina, Kerstin |
griech.-lateinisch |
Christusanhängerin |
| Christoph |
m |
Christopherus, Christopher, Chris, Risto |
griechisch |
Christusträger |
| Clarissa |
w |
Klarissa |
- |
erweiterte Form von |
| |
|
|
|
Klara |
| Claudia |
w |
Klaudia, Clodia, Claudine |
lateinisch |
claudius=hinkend |
| Claudius |
m |
Klaudius, Claudio |
lateinisch |
claudius=hinkend |
| Claus |
m |
Klaus |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Klaus |
| Clemens |
m |
Clement |
lateinisch |
der Sanftmütige |
| Clementia |
w |
Klementia, Clementina, Klementine, Clementine |
lateinisch |
die Sanftmütige |
| Coletta |
w |
Nicoletta, Coleta |
italienisch |
? ? ? |
| Conny |
w |
Conni, Connie |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Konstanze |
| Conny |
m |
Conni, Connie |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Konrad |
| Corbinian |
m |
Korbinian |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Korbinian |
| Cordula |
w |
Kordula, Cordelia, Cora, Corinna |
griechisch |
Mädchen |
| Corinna |
w |
Cora, Corina, Korinna |
griechisch |
Mädchen |
| Cornelia |
w |
Kornelia, Nelli, Nele, Corney |
lateinisch |
aus dem Geschlecht der Cornelier |
| Cornelius |
m |
Kornelius, Nelles, Niels, Cornelio |
lateinisch |
aus dem Geschlecht der Cornelier |
| Cyrill |
m |
Cyrillus, Kyrill, Kyrillus |
griechisch |
Kyrios=Herr |
| Dagmar |
w |
Dagmara, Dagny, Daggy |
keltisch-dänisch |
dago=gut; mari=berühmt |
| Dagobert |
m |
Dag, Dabbert |
keltisch |
dago=gut; beraht=glänzend |
| Daisy |
w |
- |
englisch |
Gänseblümchen |
| Damian |
m |
Damiano, Damien |
griech. |
bändigen |
| Damiana |
w |
- |
italienisch |
weibliche Form zu Damiano ( |
| |
|
|
|
Damian |
| |
|
|
|
) |
| Dana |
w |
Dania, Danja, Nila |
schwedisch |
die Richterin |
| Daniel |
m |
Danilo, Dan, Danny |
hebräisch |
Richter ist Gott |
| Daniela |
w |
Danielle, Danny |
hebräisch |
Richter ist Gott |
| Daphne |
w |
- |
griech. |
Lorbeer |
| Daria |
w |
- |
altpersisch-griechisch |
die Mächtige |
| Darius |
m |
Dario |
altpersisch-griechisch |
der Mächtige |
| David |
m |
Dave |
hebräisch |
Geliebter, Liebling |
| Dean |
m |
- |
engl.-amerikan. |
Dekan, Ältester |
| Debby |
w |
- |
englisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Debora |
| Debora |
w |
Deborah, Debby, Debra |
hebräisch |
Biene, fleißig |
| Delia |
w |
- |
englisch |
Beiname der altgriechischen Göttin Artemis |
| Delphine |
w |
Delphina, Delfine, Delphia |
griech.-lat. |
aus Delphi stammend |
| Denis |
m |
Dennis |
griech.-lat. |
dem Gott Dionysos geweiht |
| Dénise |
w |
Denise |
griech.-lat. |
dem Gott Dionysos geweiht |
| Desideria |
w |
Dea, Désirée |
lateinisch |
wünschen, ersehnen |
| Désirée |
w |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Desideria |
| Detlef |
m |
Detlev |
niederdeutsch |
Sohn des Volkes |
| Diana |
w |
Diane |
lateinisch |
nach der römischen Jagdgöttin Diana |
| Dieter |
m |
Diether |
althochdeutsch |
diot=Volk; hari=Heer |
| Dietmar |
m |
Dittmar, Ditmar |
althochdeutsch |
diot=Volk; mari=berühmt |
| Dietrich |
m |
Diederich, Diedrich, Dieter, Dirk, Dereck, Till, Tilo, Tillmann |
althochdeutsch |
diot=Volk; rihi=reich, mächtig |
| Dimitrij |
m |
Dimitri, Demetrius |
russisch |
Sohn der Demeter |
| Dirk |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Dietrich |
| Dolores |
w |
Lola, Lolo |
spanisch |
nach einem Mariengedenktag |
| Domenica |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Dominika |
| Domenico |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Dominikus |
| Dominik |
m |
- |
slawisch |
Form von |
| |
|
|
|
Dominikus |
| Dominika |
w |
Dominica, Domenica, Dominique |
lateinisch |
dem Herrn geweiht |
| Dominikus |
m |
Dominik, Domenico, Domingo |
lateinisch |
dem Hernn geweiht |
| Dominique |
w |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Dominika |
| Donald |
m |
Don |
keltisch |
dumno=Welt; valo-s=Herrscher |
| Donatello |
m |
Donato, Donatus |
italienisch |
der (von Gott) Geschenkte |
| Doreen |
w |
- |
englisch |
Form von |
| |
|
|
|
Dorothea |
| Doris |
w |
- |
griech. |
die Dorerin (aus Doris stammend) |
| Doro |
w |
- |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Dorothea |
| Dorothea |
w |
Dorothee, Theodora, Dörte, Dortje, Dodo, Dora, Doris, Doro,
Thea, Dorothy |
griech. |
Gottesgeschenk |
| Douglas |
m |
- |
keltisch-engl. |
dunkelblau |
| Dragan |
m |
Drago |
slawisch |
teuer, lieb |
| Dunja |
w |
Eudokia |
slawisch |
die Hochgeschätzte |
| Eberhard |
m |
Ehrhard, Ebbo, Eppo |
althochdeutsch |
stark wie ein Eber |
| Eckart |
m |
Eckehart, Egon, Eike |
althochdeutsch |
ekka=Schneide; harti=stark |
| Edgar |
m |
Ed, Eddy |
angelsächs.-engl. |
ead=Erbgut; gar=Speer |
| Edith |
w |
Editha, Edithe |
angelsächs.-engl. |
ead=Besitz; gyth=Kampf |
| Edmund |
m |
Otmund, Edmond |
altengl. |
ead=Besitz; munt=Schutz |
| Eduard |
m |
Edward, Edvard, Ed, Ede, Edo |
angelsächs. |
ead=Besitz; weard=Schützer |
| Edwin |
m |
Otwin |
angelsächs.-engl. |
ead=Besitz; wini=Freund |
| Egbert |
m |
Eckbert, Egbrecht, Ekbrecht |
althochdeutsch |
egga=Schneide; beraht=glänzend |
| Egon |
m |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Eckart |
| Eike |
m |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Eckart |
| Eila |
w |
Elin, Helene |
nordisch |
die Leuchtende |
| Ela |
w |
- |
- |
Koseform für |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Eleasar |
m |
Eleazar |
hebräisch |
Gott hilft |
| Elektra |
w |
- |
griech. |
die Strahlende |
| Elena |
w |
- |
ital. und span. |
Form von |
| |
|
|
|
Helene |
| Eleonora |
w |
Eleonore, Nora, Ella, Elli, Eleanor, Ellen, Nelly |
arab.-griech. |
Gott mein Licht |
| Elfriede |
w |
Elfi, Elfie, Effi, Frieda |
althochdeutsch |
alb=Naturgeist; fridu=Friede |
| Elia |
m |
Elias, Helias, Elija, Leies |
hebräisch |
mein Gott ist Jahwe |
| Elisa |
w |
- |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Elisabeth |
w |
Elisabet, Elsbeth, Elisa, Elise, Elsa, Lissy, Lizzy, Babette,
Lisbeth, Liesel, Lili, Lilli, Ella, Ilse, Betti, Sissi, Bessy, Alice,
Lil, Isabel, Isabella, Bella, Elisabetta, Lisetta, Isabela, Lisenka |
hebräisch |
Gott ist vollkommen |
| Elke |
w |
Elka, Adelheid |
niederdeutsch |
von vornehmer Art |
| Elmar |
m |
Elmo, Elmer, Elimar |
althochdeutsch |
berühmte Schwertspitze |
| Elsa |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Elsbeth |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Elvira |
w |
Elvire, Alwara, Alwera |
gotisch-span. |
die Erhabene |
| Emanuel |
m |
Immanuel, Emmanuel, Manuel, Mani, Manolo |
lat.-griech. |
Gott mit uns |
| Emanuela |
w |
Manuela |
lat.-griech. |
Gott mit uns |
| Emil |
m |
Emilio, Milan |
lateinisch |
der Eifrige |
| Emma |
w |
Emmy, Emmi, Emelka |
althochdeutsch |
die Erhabene |
| Endrik |
m |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Engelbert |
m |
Engelbrecht, Bert, Brecht |
althochdeutsch |
angil=Angle; beraht=glänzend |
| Enrica |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Henriette |
| Enrico |
m |
Enzio |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Ephraim |
m |
Efraim, Efrem, Jefrem |
hebräisch |
Doppelerbe, doppelt fruchtbar |
| Eric |
m |
- |
skan. und engl. |
Form von |
| |
|
|
|
Erich |
| Erich |
m |
Eric, Erik, Jerker |
althochdeutsch |
era=Ehre; Rich=reich, mächtig |
| Erika |
w |
Eri |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Erich |
| Ernesta |
w |
Erna, Ernstina |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Ernst |
| Ernst |
m |
Ernesto, Allvar |
althochdeutsch |
Ernst, Entschlossenheit |
| Erwin |
m |
Herwin |
althochdeutsch |
heri=Heer; wini=Freund |
| Esau |
m |
- |
hebräisch |
? ? ? |
| Esmeralda |
w |
- |
spanisch |
Smaragd, Edelstein |
| Esmond |
m |
- |
altenglisch |
est=Schönheit; mund=Schutz |
| Esra |
m/w |
Esdras, Ezra |
hebräisch |
Hilfe |
| Esteban |
m |
- |
spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Stephan |
| Estella |
w |
Estelle, Estrella, Stella |
spanisch |
der Stern |
| Esther |
w |
Ester, Hester |
persisch-hebräisch |
der Stern |
| Estevan |
m |
- |
spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Stephan |
| Étienne |
m |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Stephan |
| Étiennette |
w |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Stephanie |
| Eudoxia |
w |
- |
griechisch |
von gutem Ruf |
| Eugen |
m |
- |
griechisch |
der Edelgeborene |
| Eugenia |
w |
Eugenie, Genia, Genie |
griechisch |
die Edelgeborene |
| Euphemia |
w |
Eufemia |
lat.-griech. |
in gutem Ruf |
| Euphemius |
m |
Eufemio |
lat.-griech. |
in gutem Ruf |
| Euphrasia |
w |
- |
griechisch |
wohlmeinende Beraterin |
| Eusebia |
w |
- |
griech.-lat. |
gottesfürchtig |
| Eva |
w |
Ev, Evi, Genoveva, Evelyn, Evita |
hebräisch |
Die Leben Schenkende |
| Evangelina |
w |
Evangeline |
englisch |
von Evangelium abgeleitet |
| Evelyn |
w |
Evelin, Eveline, Evelina, Evelyne |
englisch |
Weiterbildung von |
| |
|
|
|
Eva |
| Ezechiel |
m |
Hesekiel, Jesekiel |
hebräisch |
Gott macht stark |
| Fabia |
w |
Fabiola, Fabiana |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Fabian |
| Fabian |
m |
Fabius, Fabianus, Fabien, Fabiano, Fabio |
lateinisch |
aus dem Geschlecht der Fabier |
| Falko |
m |
Falk |
althochdeutsch |
der Falke |
| Farald |
m |
Faralt, Farolt, Farold |
althochdeutsch |
faran=fahren, reisen; waltan=walten, herrschen |
| Faralda |
w |
Fara |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Farald |
| Faruk |
m |
- |
arabisch |
? ? ? |
| Fatima |
w |
Fatime |
arabisch |
? ? ? |
| Faustus |
m |
Faust, Fausto, Faustino, Faustinus |
lateinisch |
Glücksbringer |
| Faustina |
w |
Fausta, Faustine |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Faustus |
| Federica |
w |
Federiga |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Federico |
| Federico |
m |
Federigo |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Feli |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Felicitas |
| Felicitas |
w |
Felizitas, Felicia, Feli |
lateinisch |
das Glück |
| Felix |
m |
Felizian |
lateinisch |
der Glückliche |
| Ferdinand |
m |
Ferdi, Ferdel, Ferdinando, Nándor |
germanisch |
frithu=Friede; nanth=kühn |
| Fidelia |
w |
- |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Fidelius |
| Fidelius |
m |
Fidelis, Fidelio, Fidel |
lateinisch |
der Treue |
| Finetta |
w |
- |
- |
Koseform für |
| |
|
|
|
Josefine |
| Finja |
w |
Finnja |
nordisch |
Finnin (?) |
| Fiona |
w |
- |
englisch |
weiß |
| Flora |
w |
Fleurette, Florence, Floretta, Florina, Florette, Florentia,
Florenzia |
lateinisch |
blühend |
| Florian |
m |
Florianus, Florin, Flori |
- |
Weiterbildung von |
| |
|
|
|
Florus |
| Florus |
m |
Florens, Florentus , Florentinus, Florentin, Florenz, Florestan,
Florian, Floridus, Florin, Floris |
lateinisch |
blühend |
| Fortuna |
w |
Fortunat |
lateinisch |
Glück, Schicksal |
| Francesca |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Franziska |
| Francesco |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Franziskus |
| Frank |
m |
Franko |
angelsächs. |
frei |
| Franka |
w |
Franca |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Frank |
| Franz |
m |
Franziskus, Francis, Francesco, Cecco, Frantisek, Franek |
lateinisch |
der Franke, Franzose |
| Franziska |
w |
Francesca, Franzi, Franja |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Franziskus |
| Franziskus |
m |
Franciscus, Franz, Francesco |
lateinisch |
der Franke, Franzose |
| Frauke |
w |
Frauwa, Frawa |
niederdt.-friesisch |
froh |
| Frederic |
m |
Frédéric |
englisch |
Form von |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Fridericus |
m |
- |
lateinisch |
Form von |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Fridolin |
m |
- |
- |
Verkleinerungsform von |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Friederike |
w |
Friederika, Frieda, Rieke |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Friedrich |
m |
Fritz, Fridolin, Freddy, Fridericus, Frederic, Federico, |
alfhochdeutsch |
fridu=Friede; rihi=reich |
| Fritz |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Friedrich |
| Gabriel |
m |
Gabi, Gabriele, Gabriello, Gabrio, Gabor |
hebräisch |
Held Gottes |
| Gabriele |
w |
Gabi, Gaby, Jella, Gabriela, Gabrielle |
hebräisch |
Heldin Gottes |
| Galatea |
w |
Galateia |
griech. |
Milch |
| Galina |
w |
Ganja, Gulja |
russisch |
Ruhe, Frieden |
| Gallus |
m |
Galli, Gall, Gallo, Hawel, Havel |
irisch und lateinisch |
Gallier |
| García |
m |
- |
german.-span. |
? ? ? |
| Gebhard |
m |
Gebert, Gebbo, Geppert |
althochdeutsch |
geba=Gabe; harti=hart, stark |
| Genoveva |
w |
Geneviève, Genovefa, Eva, Ginette |
gallisch-provenzialisch |
gen=Volk; wefa=Frau |
| Georg |
m |
George, Jörg, Jürgen, Jörn, Schorsch, Joris,
Georgio, Juri, Omar |
griechisch |
Bauer, Landmann |
| Gerald |
m |
Gerwald, Gerold, Gerry |
angelsächs.-althochdt. |
ger=Speer; waltan=walten, herrschen |
| Gerd |
m |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Gerhard |
| Gerda |
w |
Gerde, Gerdi, Gerdie |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Gerd |
| Gereon |
m |
Gerion |
lat.-griech. |
alternd, Greis |
| Gerhard |
m |
Gerhardt, Gerhart, Gerard, Gehrt, Gerd, Gero, Gerrit, Gard, Jerrit,
Gerardo |
althochdeutsch |
ger=Speer; harti=hart, stark |
| Gerlinde |
w |
Gerlind, Gerlindis |
althochdeutsch |
ger=Speer, linda=Lindenholzschild |
| Geronimo |
m |
- |
italienisch |
heiliger Name |
| Gertrud |
w |
Gertrude, Gertrudis, Gertraud, Gertraude, Gertraut,Gescha, Gerti,
Trude, Trudel, Jerica |
althochdeutsch |
ger=Speer; trud=Kraft, Stärke |
| Giacomo |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Jakob |
| Gianna |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johanna |
| Gideon |
m |
Gidion, Gedeon |
hebräisch |
Zertrümmerer |
| Giovanna |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johanna |
| Giovanni |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Gisela |
w |
Gisella, Silke, Gilla |
althochdeutsch |
Geisel |
| Gitta |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Brigitte |
| Giulia |
w |
Giuletta |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Julia |
| Giuliana |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Juliana |
| Giuliano |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Julian |
| Giuseppe |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Josef |
| Glenn |
m |
Glen |
engl.-amerikan. |
aus dem engen Tal |
| Gloria |
w |
Gloriana, Gloriosa |
lateinisch |
Ruhm, Ehre |
| Goliath |
m |
Goliat |
hebräisch |
Verbannung |
| Goran |
m |
- |
jugoslawisch |
Form von |
| |
|
|
|
Georg |
| Goswin |
m |
- |
althochdeutsch |
gos=Gote; wini=Freund |
| Gottfried |
m |
Gotfrid, Götschi, Frieder, Friedel, Jeffrey |
althochdeutsch |
got=Gott; fridu=Friede |
| Gottlieb |
m |
- |
althochdeutsch |
got=Gott; leip=Erbe |
| Grace |
w |
- |
enlisch und französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Gratia |
| Graciano |
m |
Graziano, Gratian, Gratianus |
span.-lateinisch |
Gnade, Dank |
| Graham |
m |
- |
englisch |
(nach einem schottischen Clan) |
| Gratia |
w |
Grazia, Grace, Gracy, Graziella |
lateinisch |
Gnade, Dank |
| Gregor |
m |
Grigor, Gorius, Joris, Gregory, Gregorio |
lateinisch |
der Wachsame |
| Greta |
w |
Grete, Gretchen, Gretel |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Margareta |
| Gudrun |
w |
Gudrune, Gudula |
althochdeutsch |
gund=Kampf, runa=Geheimnis, Zauber |
| Gunter |
m |
Gunther, Günther, Günter, Gunar, Gunnar, Gunner |
althochdeutsch |
gund=Kampf; heri=Heer |
| Günter |
m |
Günther |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Gunter |
| Gustav |
m |
Gustaf, Gustl |
altschwedisch |
göt=Bote; staf=Stab, Stütze |
| Gustava |
w |
Gustave |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Gustav |
| Gwendolin |
w |
Gwendolyn, Gwendoline, Gwendolina, Gwenda |
keltisch-englisch |
gwyn=weiß |
| Hadrian |
m |
Hadrianus, Adrianus |
lateinisch |
Bewohner der Stadt Hadrian |
| Hagen |
m |
Hakon, Haio, Heio, Hajo, Hayo |
althochdeutsch |
hagan=Einfriedung |
| Hanna |
w |
Johanna Hannah, Hanni, Hanne |
hebräisch |
die Begnatete, Anmutige |
| Hannes |
m |
- |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Hans |
m |
Johann, Hansi, Hänsel, Hannecke |
hebräisch |
Gott ist gütig |
| Harald |
m |
Harold |
nordisch und englisch |
heri=Heer; waltan=walten, herrschen |
| Harry |
m |
Harri |
englisch |
Koseform von Henry ( |
| |
|
|
|
Heinrich |
| |
|
|
|
) |
| Hartmut |
m |
Hardmod, Hartmod, Mutz |
althochdeutsch |
harti=stark; muot=Mut, Geist, Gesinnung |
| Havel |
m |
- |
tschechisch |
Form von |
| |
|
|
|
Gallus |
| Hedwig |
w |
Hedi, Hedda, Jadwiga |
althochdeutsch |
hadu=Kampf; wig=Kampf |
| Heike |
w |
- |
niederdeutsch |
Koseform von |
| |
|
|
|
Henrike |
| Heiko |
m |
Haiko |
niederdeutsch |
Koseform von |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Heidrun |
w |
- |
althochdeutsch |
heid=Wesen; runa=Geheimnis, Zauber |
| Heinrich |
m |
Heiner, Heini, Hein, Heinz, Heiko, Heino, Henno, Henrik, Hendrik,
Henning, Henricus, Henry, Harry, Enrico, Jendrich |
althochdeutsch |
hagan=Einfriedung, Schutz; rihi=reich, mächtig |
| Heinz |
m |
- |
- |
Koseform für |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Hektor |
m |
Hector |
griechisch |
Schirmer, Herrscher |
| Helene |
w |
Helen, Helena, Lena, Lene, Leni, Nella, Nelli, Elena, Elina, Lenka,
Jelena, Ilka |
griechisch |
die Leuchtende |
| Helga |
w |
Ilga, Olga |
schwedisch |
hailac=gesund |
| Helge |
m |
Helgo, Oleg |
skandinavisch |
heil, gesund |
| Helmut |
m |
Helmuth, Hellmut |
althochdeutsch |
helm=Helm; muot=Mut, Geist, Gesinnung |
| Hendrik |
m |
- |
niederdeutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Henry |
m |
Henri |
englisch |
Form vun |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Henriette |
w |
- |
französisch |
weibl. Verkleinerungungsform von Henri ( |
| |
|
|
|
Heinrich |
| |
|
|
|
) |
| Henrike |
w |
Heinrike, Henrika, Rike, Henni, Heike |
- |
eine weibliche Form von |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Hera |
w |
- |
- |
Heldin |
| Herbert |
m |
- |
althochdeutsch |
heri=Heer, beraht=glänzend |
| Hermann |
m |
Herrmann, Herman, Harman, Armando, German |
althochdeutsch |
heri=Heer, man=Mann |
| Hermine |
w |
Herma, Minna |
- |
gebildet nach |
| |
|
|
|
Hermann |
| Hieronymus |
m |
Jeronimus, Geronimo, Gerome, Jerome |
griechisch |
heiliger Name |
| Hildegard |
w |
Hilde, Hilda |
althochdeutsch |
hiltja=Kampf; gard=Zaun, Schutz |
| Hippokrates |
m |
- |
griechisch |
hippos=Pferd; kratos=Kraft, Stärke |
| Holger |
m |
Holdger, Holge |
nordisch |
holm=Insel; geirr=Speer |
| Horst |
m |
- |
althochdeutsch |
hurst=Ghölz, Gebüsch |
| Hubert |
m |
Hubertus, Brecht, Huprecht, Bert, Hugbert |
althochdeutsch |
hugu=Gedanke, Verstand; beraht=glänzend |
| Huberta |
w |
Hubertina, Hubertine |
- |
weibl. Form von |
| |
|
|
|
Hubert |
| Ida |
w |
Idda, Ita, Iken |
althochdeutsch |
die Seherin |
| Ignatia |
w |
- |
lateinisch |
ignis=Feuer |
| Ignatius |
m |
Ignace, Egnatius, Ignaz,Ignatz, Ignazio |
lateinisch |
ignis=Feuer |
| Igor |
m |
Ingwar |
althochdt.-russisch |
Ingwio=germanischer Stammesgott; heri=Heer |
| Ilja |
m |
- |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Elia |
| Iljana |
w |
- |
russisch |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Ilja |
| Ilona |
w |
Ilonka |
ungarisch |
Form von |
| |
|
|
|
Helene |
| Ilse |
w |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Immakulata |
w |
Immaculata |
lateinisch |
die Reine, Unbefleckte |
| Immanuel |
m |
Emanuel, Emmanuel |
hebräisch |
Gott mit uns |
| Indira |
w |
- |
indisch |
? ? ? |
| Indra |
w |
- |
ital.-sanskritisch |
indh=funkeln |
| Ingmar |
m |
Ingomar |
althochdt. |
Ingwio=germanischer Stammesgott; mari=berühmt |
| Ingrid |
w |
- |
althochdt. |
Ingwio=german. Stammesgott; fridr=schön |
| Inka |
w |
Inken, Inke, Ineke |
niederdt. |
? ? ? |
| Innozentia |
w |
Innocentia |
lateinisch |
die Unschuldige |
| Innozenz |
m |
Innocentius |
lateinisch |
der Unschuldige |
| Iphigenie |
w |
- |
griechisch |
die Kraftgeborene |
| Iram |
m |
- |
hebräisch |
der Wachsame |
| Irene |
w |
Irina, Ira, Irinka, Irena |
griechisch |
eirene=Friede |
| Iris |
w |
- |
griechisch |
iris=Regenbogen |
| Irmgard |
w |
Irmengard, Irma, Irmina, Emma, Gerda |
althochdt. |
irmin=Welt; gard=Einfriedung, Schutz |
| Irvin |
m |
Irwin |
engl.-angelsächs. |
der Seefreund |
| Isaak |
m |
Isaac |
hebräisch |
Gott ist gnädig |
| Isabella |
w |
Isabelle, Isabel, Elisabeth, Isa, Bella |
hebr.-ital. und span. |
die Unberührte |
| Isai |
m |
Jesse |
hebräisch |
Form von Jesaja |
| Isidor |
m |
Isidorius |
griechisch |
isi=Göttin Isis; doron=Geschenk |
| Ismael |
m |
- |
hebräisch |
Gott hört |
| Isolde |
w |
Isolda, Isalda, Isotta |
keltisch |
isan=Eisen; waltan=walten, herrschen |
| Isreal |
m |
- |
hebräisch |
Gott kämpft |
| Ivana |
w |
Iwana, Ivanka, Iwanka, Iwanna |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johanna |
| Iwan |
m |
Ivan, Ywan, Wanja, Wanko |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johann |
| Jack |
m |
Jacky, Jakie |
- |
Koseform für |
| |
|
|
|
John |
| Jacqueline |
w |
Jackie, Jacky |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Jacques |
| Jacques |
m |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Jakob |
| Jakob |
m |
Jacob, Jacobus, Jakobus, James, Jimmy, Giacomo, Diego, Jascha |
hebräisch |
Nachgeborener |
| Jan |
m |
Janus |
niederdeutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Jana |
w |
Jane, Janika, Janina, Janine |
- |
Form von |
| |
|
|
|
Johanna |
| Janosch |
m |
- |
- |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Jaromir |
m |
Jaro, Jaromil, Mirek |
russisch |
fester Friede |
| Jasmin |
w |
Jasmina, Jasmine, Yasmin, Yasmina, Yasmine |
persisch |
nach dem Blütenstrauch Jasmin |
| Jean |
m |
Yannick, Yannic, Jean-Baptiste, Jean-Christophe, Jean-Claude, . . . |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Jeanne |
w |
Jeannette, Jeannine |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Jean |
| Jelena |
w |
Jelenka, Jelika |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Helene |
| Jendrick |
m |
Jendrik, Jendrich |
slawisch |
Form von |
| |
|
|
|
Heinrich |
| Jennifer |
w |
- |
kelt.-engl. |
? ? ? |
| Jenny |
w |
Jenni |
engl. |
Koseform für |
| |
|
|
|
Johanna |
| Jens |
m |
- |
dänisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Jeremias |
m |
Jeremy, Jerry, Jeremia, Jeroma |
hebräisch |
Jahwe verwirft |
| Jesaja |
m |
Jesajas, Isaias |
hebräisch |
Heil Jahwes |
| Jessica |
w |
Jessika |
hebr.-engl. |
Gott sieht |
| Joachim |
m |
Jochen, Jochim, Achim, Akim |
hebräisch |
von Gott aufgerichtet |
| Joel |
m |
- |
hebräisch |
Jahwe ist Gott |
| Johann |
m |
- |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Johanna |
w |
Joanna, Hanna, Jonna, Hanna, Janina, Jana, Ivana, Ivanka, Janet,
Joan, Jenny, Jeanne, Jeannette, Giovanna, Gianna, Janka |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Johannes |
| Johannes |
m |
Johann, Hans, Hannes, Henning, Jahn, Jan, Jens, Hasko, John,
Johnny, Jack, Jean, Giovanni, Gianni, Nino, Juan, Juanito, Jenik, Ivo,
Janus, Iwan |
hebräisch |
Gott ist gnädig |
| John |
m |
Johnny, Jack |
englisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Jolanda |
w |
Jolanthe, Jolantha, Jolanta, Jolande, Yolanda, Jola, Yola |
griechisch |
Veilchenblüte |
| Jonas |
m |
Jona, Jonko |
hebräisch |
Taube |
| Jonathan |
m |
- |
hebräisch |
Geschenk Jahwes |
| Jörg |
m |
Jorg |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Georg |
| Josef |
m |
Joseph, Joe, Jo, Giuseppe, Jussuf, Jupp, Sepp, Beppo |
hebräisch |
Jahwe (Gott) fügt hinzu |
| Josefine |
w |
Josefa, Josefina, Josepha, Joséphine, Giuseppa |
- |
weibliche Form für |
| |
|
|
|
Josef |
| Joshua |
m |
Josua |
hebräisch-engl. |
Jahwe (Gott) hilft |
| Jovita |
w |
Jowita |
südslawisch |
Koseform für |
| |
|
|
|
Johanna |
| Juan |
m |
- |
spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Johannes |
| Juana |
w |
Juanita |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Juan |
| Judith |
w |
Judit, Juditha, Jutta, Judy |
hebräisch |
Frau aus Jehud |
| Julia |
w |
Julie, J |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
uliana, Juliane, Juliet, Giulia, Giuliana, Giulietta, Julika, Jule,
Julchen, |
|
Julius |
| |
|
Lili |
|
|
| Julian |
m |
Jul, Julien, Giuliano |
- |
Weiterbildung von |
| |
|
|
|
Julius |
| Julius |
m |
Julian, Julianus, Jules, Giulio, Luglio |
lateinisch |
aus dem Geschlecht der Julier |
| Jürgen |
m |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Georg |
| Justin |
m |
- |
- |
Weiterbildung zu |
| |
|
|
|
Justus |
| Justina |
w |
Justine, Giustina |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Justin |
| Justus |
m |
Justinus, Justinianus, Justin, Justinian, Jobst |
lateinisch |
Der Gerechte |
| Jutta |
w |
Jutte |
- |
Koseform von |
| |
|
|
|
Judith |
| Kai |
m |
Kay, Kei, Caio |
keltisch-friesisch |
? ? ? |
| Kain |
m |
Cain |
hebräisch |
der Erworbene |
| Kallistus |
m |
Kallist, Callixtus, Kallixtus, Calliste |
griechisch |
der Schönste |
| Karin |
w |
Carin |
schwedisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Katharina |
| Karl |
m |
Carl, Kalle, Carlo, Carlos, Carel, Charles, Charlie, Karol |
althochdeutsch |
der Freie |
| Karla |
w |
Carla |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Karl |
| Karoline |
w |
Karolina, Karla, Charlotte |
- |
Weiterbildung von |
| |
|
|
|
Carola |
| Karsten |
m |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Carsten |
| Kasimir |
m |
Casimir |
slawisch |
Stifter des Friedens |
| Kaspar |
m |
Kasper, Caspar, Gaspard |
persisch |
Schatzmeister |
| Kassandra |
w |
Cassandra |
griechisch |
die Frau, die Männer fängt (?) |
| Kastor |
m |
Castor |
griechisch |
der Ausgezeichnete |
| Katharina |
w |
Katharine, Catharina, Kathrin, Katrin, Kathi, Cathrin, Karin,
Katinka, Katja |
griechisch |
die Reine |
| Kathrin |
w |
Katrin |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Katharina |
| Katja |
w |
- |
russisch |
Koseform von |
| |
|
|
|
Katharina |
| Kemal |
m |
- |
türkisch |
? ? ? |
| Ken |
m |
- |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Kenneth |
| Kenneth |
m |
Ken |
keltisch-englisch |
hübsch, tüchtig |
| Kerstin |
w |
Kersten |
niederdeutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Christiane |
| Kevin |
m |
- |
irisch-englisch |
schön von Geburt |
| Kim |
m |
- |
irisch-englisch |
? ? ? |
| Kim |
w |
- |
amerikan. |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Kim |
| Klara |
w |
Clara, Clare, Klarissa, Clarissa, Chiara, Klarina, Klarinda |
lateinisch |
hell, leuchtend, berühmt |
| Klaus |
m |
Claus |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Klemens |
m |
Klement |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Clemens |
| Kleopas |
m |
Klopas, Cleopas, Kleophas |
griechisch |
? ? ? |
| Kleopatra |
w |
- |
griechisch |
kleos=Ruhm, pater=Vater |
| Klothilde |
w |
Klothild, Chlothilde |
althochdeutsch |
hlut=berühmt; hiltja=Kampf |
| Knut |
m |
- |
dänisch-althochdeutsch |
chnot=adelig, frei |
| Kolja |
m |
Kolas |
russisch |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Konrad |
m |
Conrad, Kuno, Kurt, Konradin, Conny |
althochdeutsch |
kuoni=kühn, tapfer; rat=Berater, Beratung |
| Konstantin |
m |
Constantin, Constantinus, Kosta, Kostja, Kostis |
lateinisch |
beständig, standhaft |
| Konstanze |
w |
Konstantia, Constance, Konstanza, Conny, Connie |
lateinisch |
beständig, standhaft |
| Kora |
w |
Cordula, Cordelia, Cornelia, Korinna, Corinna |
griechisch |
Mädchen, Jungfrau |
| Korbinian |
m |
Corbinian |
keltisch |
sorgenfrei |
| Kriemhild |
w |
Kriemhilde, Krimhild, Krimhilde |
althochdeutsch |
grima=Helm; hiltja=Kampf |
| Kunibert |
m |
Kurt |
althochdeutsch |
kunni=Sippe, beraht=glänzend |
| Kunigunde |
w |
Kunigunda, Kunissa, Gunda, Gunde, Gundel |
althochdeutsch |
kunni=Sippe; gund=Kampf |
| Kurt |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Konrad |
| |
|
|
|
und |
| |
|
|
|
Kunibert |
| Laila |
w |
Leila |
finn.-lappländisch |
die Weise |
| Lamprecht |
m |
Lampert, Lambrecht, Lando |
althochdeutsch |
lant=Land; beraht=glänzend |
| Larissa |
w |
Lara |
altgriechisch |
nach der Stadt Larissa |
| Lars |
m |
Lasse |
schwedisch |
Form von |
| |
|
|
|
Laurentius |
| Laslo |
m |
von Ladislaus (Wladislaw) |
slawisch |
wladeti=herrschen; slawa=Ruhm |
| Lätizia |
w |
Laetitia, Tizia |
lateinisch |
Freude |
| Laura |
w |
Lauretta |
italienisch |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Laurentia |
| Laurentia |
w |
Laurenzia, Laura, Lorenza, Laurina, Laurine |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Laurentius |
| Laurentius |
m |
Lorenz, Laurenz, Lorenzo, Lars, Lasse |
lateinisch |
Mann aus Laurentium |
| Lazarus |
m |
- |
hebräisch |
Gott hilft |
| Lea |
w |
- |
hebräisch |
die Ermüdete (?) |
| Lena |
w |
Lene, Leni |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Helene |
| Leo |
m |
Leon, Lionel, Leone |
lateinisch |
der Löwe |
| Leona |
w |
- |
- |
weibl. Form von |
| |
|
|
|
Leo |
| Leonhard |
m |
Leonard, Leonardo, Leonid |
althochdeutsch |
liuti=Leute, Volk; harti=stark |
| Leopold |
m |
Luitpold, Libold |
althochdeutsch |
liuti=Volk, Leute; bald=kühn |
| Lester |
m |
- |
englisch |
? ? ? |
| Levi |
m |
Leva |
hebräisch |
anhänglich |
| Lia |
w |
- |
- |
Koseform zu |
| |
|
|
|
Julia |
| |
|
|
|
und |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Liane |
w |
Liana |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Juliana |
| Liborius |
m |
Borris |
griech.-lat. |
Gott opfern |
| ( |
w |
Lilli |
- |
Freundin von |
| Lili |
|
|
|
Tabaluga |
| |
|
|
|
) |
| Linus |
m |
- |
griechisch |
der Betrauerte |
| Lioba |
w |
Leoba |
westgotisch |
die Liebe, Liebende |
| Lion |
m |
Léon, Lionel, Lionello |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Leo |
| Lisa |
w |
Lisschen (!), Lise |
italienisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Elisabeth |
| Lorenz |
m |
Lorenzo |
deutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Laurentius |
| Loretta |
w |
Lorette |
italienisch |
nach dem Wallfahrtsort Loreto |
| Lothar |
m |
- |
althochdeutsch |
hluth=berühmt; hari=Heer |
| Louis |
m |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Ludwig |
| Lucia |
w |
Luzia, Lucy, Lucie, Luciana, Luciane, Lucilla, |
lateinisch |
die Leuchtende |
| Ludmilla |
w |
Milina, Milena, Lulu, Ludmila |
slawisch |
ljud=Volk, Leute; milyj=lieb |
| Ludovico |
m |
Ludovicus |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Ludwig |
| Ludwig |
m |
Ludovicus, Lutz, Lewis, Louis, Ludovico, Luigi, Gino, Lajos |
althochdeutsch |
hluth=berühmt; wig=Kampf, Krieg |
| Luise |
w |
Luisa |
- |
weibl. Form zu |
| |
|
|
|
Ludwig |
| Lukas |
m |
Lucas, Laux |
griechisch |
aus Lukanien stammend |
| Lydia |
w |
- |
griech.-lat. |
Lydierin |
| Lyonel |
m |
- |
amerikanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Ludwig |
| Madeleine |
w |
Madlen |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Magdalena |
| Magda |
w |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Magdalena |
| Magdalena |
w |
Magdalen, Magda, Lena, Lene, Leni, Madeleine, Malina, Maggy |
hebräisch-griechisch |
aus Magdala Stammende |
| Magnus |
m |
- |
lateinisch |
groß, angesehen |
| Maike |
w |
Maika, Meika, Meike |
niederdeutsch-friesisch |
Koseform zu |
| |
|
|
|
Maria |
| Maja |
w |
- |
- |
nach der griechischen Göttin Maja |
| Malwin |
m |
Melvin |
althochdeutsch |
mahal=Gerichtsplatz; wini=Freund |
| Manfred |
m |
Fred, Mani, Many |
althochdeutsch |
man=Mann; fridu=Friede |
| Manja |
w |
Mania, Manjana |
slawisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Maria |
| Manolito |
m |
- |
spanisch |
Verkleinerungsform von |
| |
|
|
|
Manolo |
| Manolo |
m |
Manolito |
italienisch und spanisch |
Koseform für |
| |
|
|
|
Emanuel |
| Manuel |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Emanuel |
| Manuela |
w |
Manuella |
italienisch und spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Emanuela |
| Marcel |
m |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Marcellus |
| Marcella |
w |
Marcellina, Marcelin, Marcelina, Cellina |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Marcellus |
| Marcellus |
m |
Marzellus, Marcello, Marcellinus, Marcel |
- |
Weiterbildung von |
| |
|
|
|
Markus |
| Marco |
m |
Marko |
italienisch und spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Markus |
| Mareike |
w |
- |
- |
Koseform zu |
| |
|
|
|
Maria |
| Marek |
m |
- |
polnisch und tschechisch |
Form von |
| |
|
|
|
Markus |
| Maren |
w |
Mareen, Marene |
friesisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Maria |
| Margareta |
w |
Margarete, Margarita, Margret, Margit, Margot, Marga, Greta |
orientalisch-griechisch |
die Perle |
| Maria |
w |
Marei, Maja, Maika, Maike, Meika, Meike, Mary, Molly, May, Maureen,
Marilyn, Marie,Mariele, Marion, Mia, Mariella, Marietta, Marinka,
Maschinka, Marika, Mariam |
aramäisch |
die Schöne |
| Marie |
w |
- |
deutsch |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Maria |
| Marina |
w |
- |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Marinus |
| Marinus |
m |
Marin, Marino |
lateinisch |
von der See stammend |
| Mario |
m |
Mariolino |
italienisch |
Form zu |
| |
|
|
|
Marius |
| Marion |
w |
Mariona, Marionna |
französisch |
Koseform zu |
| |
|
|
|
Maria |
| Marius |
m |
Mario |
lateinisch |
vom altrömischen Geschlecht der Marier stammend |
| Mark |
m |
Marc |
- |
Form von |
| |
|
|
|
Markus |
| Markus |
m |
Marcus, Mark, Marc, Marko, Marco, Marek |
lateinisch |
Sohn des Kriegsgottes Mars |
| Martha |
w |
Marta |
hebräisch |
Herrin |
| Martin |
m |
Marti, Mertin, Mart, Martino, Marten |
lateinisch |
Sohn des altrömischen Kriegsgottes Mars |
| Martina |
w |
Martine |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Martin |
| Marvin |
m |
Marwin, Merwin |
althochdt.-engl. |
mari=berühmt; wini=Freund |
| Mathilde |
w |
Mechthild, Mathilda, Matilde, Mafalda |
althochdeutsch |
mahti=Macht, Kraft; hiltja=Kampf |
| Matthias |
m |
Mattias, Matthäus, Mattes, Mathew, Matty, Mathieu |
hebr.-griech. |
Geschenk Gottes |
| Maura |
w |
Maureen, Mairin |
lateinisch |
die Mohrin |
| Maurice |
m |
- |
englisch und französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Mauritius |
| Mauritius |
m |
Moritz, Maurizio, Morris, Maurice |
- |
Weiterbildung zu |
| |
|
|
|
Maurus |
| Maurus |
m |
Mauritius |
lateinisch |
der Mohr (Maure) |
| Max |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Maximilian |
| Maximilian |
m |
Max |
lateinisch |
der Größte und aus dem Geschlecht der Ämilier
stammend |
| Mechthild |
w |
Mathilde, Mechthilde, Mechtild |
althochdeutsch |
maht= Macht, Kraft; hiltja=Kampf |
| Meinhard |
m |
Maginhart, Meinert |
althochdeutsch |
magan=Kraft; harti=stark |
| Melanie |
w |
Melania, Meline, Mela, Malenka |
griechisch |
die Schwarze, Dunkle |
| Melchior |
m |
- |
hebräisch |
melek=König; or=Licht |
| Melina |
w |
Meline |
griechisch |
von der Insel Melos |
| Melitta |
w |
Melissa |
griechisch |
die Biene |
| Menachem |
m |
- |
jüdisch-hebräisch |
der Tröter |
| Michael |
m |
Michel, Michele, Miguel, Mike, Michail |
hebräisch |
Wer ist wie Gott? |
| Michaela |
w |
Micaela, Michelle |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Michael |
| Milva |
w |
- |
italienisch |
Taubenfalke |
| Minerva |
w |
- |
griechisch-lateinisch |
Geist |
| Minna |
w |
Minne, Mine, Minette |
althochdeutsch |
Liebe |
| Mirabella |
w |
Mirabell, Mirabelle, Mira, Mirella, Mireille |
italienisch-lateinisch |
mira=wunderbar, bella=schön |
| Mirjam |
w |
Miriam, Maria |
hebräisch-aramäisch |
? ? ? |
| Monika |
w |
Mona, Monica, Moni, Mone, Monique |
lateinisch |
ermahnen |
| Moritz |
m |
Moriz, Maurice, Morris |
deutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Mauritius |
| Muriel |
w |
Meriel |
englisch-irisch |
muir=Meer; geal=glänzend |
| Nadjeschda |
w |
Nadja, Nadine, Nadinka, Nadia, Nadina, Nada |
slawisch |
Hoffnung |
| Naomi |
w |
Noemi |
hebräisch |
die Liebliche |
| Napoleon |
m |
- |
romanisch |
Tal- oder Waldlöwe |
| Natalie |
w |
Natalia, Nathalie |
romanisch |
Geburtstag Christi |
| Nathan |
m |
Natan, Nathanael |
hebräisch |
Gott hat gegeben |
| Nero |
m |
- |
sabinisch-lateinisch |
stark und streng |
| Nico |
m |
- |
- |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Nicole |
w |
Nicolle, Nicoletta, Nikoletta, Nicolette, Nicoline, Nikoline |
franz. |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Niels |
m |
- |
- |
Kurz- und Koseform für |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Nikodemus |
m |
Nicodemo |
griechisch |
nike=Sieg; demos=Volk |
| Nikolai |
m |
Nikita |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Nikolaus |
| Nikolaus |
m |
Nicolaus, Nikolas, Niklas, Nikol, Nick, Niko, Nico, Klaus, Claus,
Nils, Nikolai |
griechisch |
nike=Sieg; laos=Volk |
| Noah |
m |
- |
hebräisch |
der Ruhe bringt |
| Norbert |
m |
Nordbert |
germanisch |
northo=Kraft; beraht=glänzend |
| Norman |
m |
- |
engl.-amerikan. |
starker Mann |
| Odin |
m |
Oden |
nordisch |
der Rasende |
| Odysseus |
m |
Ulixes, Ulysses |
griechisch |
odyssesthai=zürnen, grollen |
| Olaf |
m |
Ole |
schwedisch |
Ahnensproß |
| Olga |
w |
- |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Helga |
| Oleg |
m |
Helge, Helgo |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Helge |
| Oliver |
m |
Olivier, Oli |
englisch-nordisch |
? ? ? |
| Olivia |
w |
- |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Oliver |
| Ophelia |
w |
- |
griechisch |
Hilfe, Nutzen |
| Orania |
w |
Orane, Ornella |
lateinisch |
die Oranierin |
| Orlando |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Roland |
| Ornella |
w |
- |
itlaienisch |
Verkleinerungsform von |
| |
|
|
|
Orania |
| Orsola |
w |
Orla, Orsina, Orsine, Orsolya |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Ursula |
| Orson |
m |
- |
englisch-amerikanisch |
? ? ? |
| Oskar |
m |
Ansgar, Oscar |
althochdeutsch |
unter Gottes Schutz |
| Oswald |
m |
Answald |
althochdeutsch |
ans=Gott; waltan=walten, herrschen |
| Otmar |
m |
Othmar, Edmar |
althochdeutsch |
ot=Erbgut, Besitz; mari=berühmt |
| Ottilie |
w |
Ottilia, Odilia |
althochdeutsch |
ot=Erbgut, Besitz |
| Otto |
m |
Udo, Othello |
althochdeutsch |
ot=Erbgut, Besitz |
| Pablo |
m |
- |
spanisch |
Form von |
| |
|
|
|
Paul |
| Palmira |
w |
- |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Palmiro |
| Palmiro |
m |
- |
italienisch |
von Palmsonntag abgeleitet |
| Paloma |
w |
- |
spanisch |
die Taube |
| Pamela |
w |
Pamelina |
englisch |
? ? ? |
| Pandora |
w |
- |
griechisch |
pan=alles; doron=Geschenk |
| Pankratz |
m |
Pancratius |
griechisch |
Allherrscher |
| Paola |
w |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Paula |
| Paolo |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Paul |
| Pascal |
m |
Pasquale, Pascual |
franz.-lat.-hebräisch |
an Ostern Geborener |
| Patricia |
w |
Patrizia |
lateinisch |
dem römischen Adel (Patrizier) zugehörig |
| Patrick |
m |
- |
irisch-engl.-lat. |
dem römischen Adel (Patrizier) zugehörig |
| Paul |
m |
Paulus, Paolo, Pablo, Pawel |
griechisch |
pauros=klein |
| Paula |
w |
Paola, Pawla, Pauletta, Paulette, Paulina, Pauline |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Paul |
| Penelope |
w |
Penny |
griechisch |
pene=Gewebe; lepein=auflösen |
| Peter |
m |
Petrus, Pit, Peer, Pierre, Pietro, Piero, Pedro |
griechisch |
der Fels |
| Petra |
w |
- |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Peter |
| Philine |
w |
- |
griechisch |
philein=lieben |
| Philipp |
m |
Philippe, Phil, Filippo |
griechisch |
philos=Freund; hippos=Pferd |
| Philippa |
w |
Philippe, Philippina, Philippine |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Philipp |
| Philomele |
w |
Philomela, Philomena, Philomene |
griechisch |
philos=Freund; melos=Gesang, Lied |
| Pierre |
m |
- |
französisch |
Form von |
| |
|
|
|
Peter |
| Pippin |
m |
Pepino |
alhochdeutsch |
der Pfeifer |
| Pius |
m |
Pio |
lateinisch |
der Fromme |
| Priska |
w |
Prisca, Priscilla, Priszilla |
lateinisch |
alt, ehrwürdig |
| Quintin |
m |
Quintus, Quentin, Quint, Quintinus |
lateinisch |
der Fünfte |
| Quirin |
m |
Quirinus |
lateinisch |
Mann aus Quirinium |
| Rabea |
w |
Rabia |
hebräisch |
Mädchen |
| Rachel |
w |
Rahel, Recha, Rachele, Rachil |
hebräisch |
Mutterschaft |
| Radomil |
m |
- |
slawisch |
rad=froh; mily=lieb |
| Radomila |
w |
Radmila, Radmilla |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Radomil |
| Raimund |
m |
Reimund, Raimondo, Raymond |
althochdeutsch |
ragin=Rat; munt=Schutz |
| Rainer |
m |
Reiner |
althochdeutsch |
ragin=Rat; hari=Heer |
| Ralph |
m |
Ralf, Raoul |
englisch |
Kurzform für |
| |
|
|
|
Rudolf |
| Raphael |
m |
Rafael, Raffael, Raffaello |
hebräisch |
es heilt Gott |
| Raphaela |
w |
Raffaela, Raphaele |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Raphael |
| Rebekka |
w |
Rebecca, Becky |
hebräisch |
ribqa=wohlgenährt oder die Schmeichlerin (?) |
| Regina |
w |
Regine, Gina, Ina, Ine |
lateinisch |
die Königin |
| Reinhard |
m |
- |
althochdeutsch |
ragin=Rat; harti=hart, stark |
| Reinhold |
m |
Rainald, Reinold, Reynold, Ronald |
althochdeutsch |
ragin=göttlicher Rat; waltan=walten , herrschen |
| Renata |
w |
Renate |
lateinisch |
die Wiedergeborene |
| René |
m |
- |
französisch-lat. |
der Wiedergeborene |
| Richard |
m |
Ricardo, Rico |
althochdeutsch |
rihi=reich, mächtig; harti=stark |
| Robert |
m |
Ruppert, Ruprecht, Robin, Roberto |
germanisch |
hroth=Ruhm; beraht=glänzend |
| Roberta |
w |
Roberte, Robertina, Robina, Robine |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Robert |
| Roger |
m |
- |
- |
Form von |
| |
|
|
|
Rüdiger |
| Roland |
m |
Orlando |
germanisch |
hroth=Ruhm; nantha=kühn |
| Rolf |
m |
Rolph |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Rudolf |
| Roman |
m |
Romano, Romeo, Romek |
lateinisch |
der Römer |
| Romana |
w |
- |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Roman |
| Rosa |
w |
Rose, Rosalie, Rosella, Rosellina, Rosita |
lateinisch |
die Rose |
| Rosina |
w |
Rosine |
lateinisch |
rosig |
| Roswitha |
w |
Roswita, Rosa |
althochdeutsch |
hruod=Ruhm; swinths= stark |
| Roxana |
w |
Roxane, Roxanne, Rosanna |
persisch |
die Glänzende |
| Ruben |
m |
- |
hebräisch |
sehet, ein Sohn |
| Rudi |
m |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Rudolf |
| Rüdiger |
m |
Roger, Ruggero |
germanisch |
hruod=Ruhm; ger=Speer |
| Rudolf |
m |
Rudolph, Rudi, Rolf, Rolph, Ralf, Ralph, Raoul, Rodolfo, Rudolfo |
germanisch |
hruod=Ruhm; wolf=Wolf |
| Ruth |
w |
Rut |
hebräisch |
Freundschaft |
| Sabine |
w |
Sabina, Bina, Bine |
lateinisch |
aus dem Stamm der Sabiner |
| Sabrina |
w |
- |
angloamerikanisch |
nach der Nymphe des englischen Severnflusses |
| Saladin |
m |
Salentin, Saladino |
arabisch |
Glaubensheil |
| Salim |
m |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Salomo |
| Salome |
w |
Salomé, Suleima |
hebräisch |
die Friedliche |
| Salomo |
m |
Salomon, Solomon, Salomone, Selim, Suleiman |
hebräisch |
Friedensfürst |
| Salvator |
m |
Salvatore, Salvador |
lateinisch |
Retter, Erlöser |
| Salvina |
w |
Salwa |
lateinisch |
salvus=gesund |
| Sam |
m |
- |
englisch |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Samuel |
| Samantha |
w |
- |
hebräisch-amerikan. |
die Hörende, Gehorsame |
| Samira |
w |
- |
arabisch |
die Unterhalterin |
| Samuel |
m |
Sam, Sammy, Samy |
hebräisch |
von Gott erhört |
| Sandra |
w |
Sandrina, Sandrine, Sandria |
italienisch |
Kurzform für Alessandra ( |
| |
|
|
|
Alexandra |
| |
|
|
|
) |
| Sandro |
m |
- |
italienisch |
Koseform zu Alessandro ( |
| |
|
|
|
Alexander |
| |
|
|
|
) |
| Saphira |
w |
- |
hebräisch-griech. |
die Schöne |
| Sara |
w |
Sarah, Zarah, Zara, Sally |
hebräisch |
Fürstin |
| Sascha |
m |
- |
russisch |
Kurz- und Koseform für Aleksandr ( |
| |
|
|
|
Alexander |
| |
|
|
|
) |
| Sascha |
w |
- |
russisch |
Kurz- und Koseform für Aleksandra ( |
| |
|
|
|
Alexandra |
| |
|
|
|
) |
| Scarlet |
w |
Scarlett |
engl.-amerikan. |
scarlet=scharlachrot |
| Scipio |
m |
Scipione |
lateinisch |
Stab |
| Sebastian |
m |
Bastian, Sebastiano, Sobek |
griechisch |
verehrungswürdig |
| Semjon |
m |
- |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Simon |
| Seraphin |
w |
Serafin, Seraphina, Seraphine, Serafina, Serfine |
hebräisch |
"seraph" = "brennend" |
| Sergej |
m |
Sergius, Sergio |
lat.-russisch |
aus dem Geschlecht der Sergier |
| Severin |
m |
Sören, Severus, Severinus |
lateinisch |
der Strenge |
| Shantala |
w |
- |
- |
aus dem Indischen erfundener Name (gerichtlich zugelassen) |
| Shirley |
w |
- |
engl.-amerikan. |
nach einem Ortsnamen |
| Sibylle |
w |
Sibylla, Sibilla, Sibille |
griechisch |
Ratschluß des Zeus |
| Siegfried |
m |
Siggi |
althochdeutsch |
sigu=Sieg; fridu=Friede |
| Siegmund |
m |
Sigismund, Sigmund |
althochdeutsch |
sigu=Sieg; munt=Schutz |
| Silke |
w |
Silka, Sylke |
niederdeutsch |
Kurz- und Koseform zu Cäcilia und |
| |
|
|
|
Gisela |
| Silvana |
w |
- |
lateinisch |
silva=Wald |
| Silvester |
m |
Fester |
lateinisch |
silva=Wald |
| Silvia |
w |
Silvetta, Silvette, Silvina |
lateinisch |
silva=Wald |
| Silvius |
m |
Silvio |
lateinisch |
silva=Wald |
| Simon |
m |
Simeon, Semjon |
hebräisch |
Erhörung |
| Simone |
w |
Simona, Simonetta, Simonette |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Simon |
| Sixtus |
m |
Sixt, Sisto |
lateinisch-griechisch |
xystos=glatt |
| Sonja |
w |
Sonia |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Sophie |
| Sophie |
w |
Sophia, Sonja, Sofie, Sofia |
griechisch |
Weisheit |
| Stanislaus |
m |
Stanek |
slawisch |
stan=Lager; slawa=berühmt |
| Stephan |
m |
Stefan Steffen, Stephen, Steven, Steve, Étienne, Esteban,
Estevan |
griechisch |
stephanos=Kranz, Krone |
| Stephanie |
w |
Stefanie, Stephania, Stefania, Stefana, Steffi, Étienette |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Stephan |
| Susanne |
w |
Susanna, Suse, Susi, Sanne, Susen, |
hebräisch |
Lilie |
| Sven |
m |
Swen |
schwedisch |
Jüngling, junger Krieger |
| Tamara |
w |
Tamar |
hebräisch |
tamar=Dattelpalme |
| Tanja |
w |
Tania, Tanjura |
- |
Kurzform von |
| |
|
|
|
Tatjana |
| Tarek |
m |
Tarik |
arabisch |
? ? ? |
| Tassilo |
m |
Thassilo, Tasso |
althochdeutsch |
? ? ? |
| Tatjana |
w |
Tatiana, Tanja, Tania, Tanjura |
althochdeutsch |
? ? ? |
| Thaddäus |
m |
- |
aramäisch |
tadda=beherzt |
| Theodor |
m |
Theo, Teodor, Fjodor, Fedor |
griechisch |
Geschenk Gottes |
| Theodora |
w |
Thea, Dora, Fjodora, Fedora |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Theodor |
| Therese |
w |
Theresa, Theres, Terese, Thea, Thery, Theresia, Theresina |
griechisch |
von der Insel Thera stammend |
| Thomas |
m |
Tomas, Tommy, Tom, Tomaso |
hebräisch |
thoma=Zwilling |
| Thorsten |
m |
Torsten |
skandinavisch |
thor=Gott Donar; sten=Stein |
| Tiberius |
m |
Tiberio, Tibor |
lateinisch |
vom Flußgott Tiberis geschützt |
| Timon |
m |
- |
griechisch |
time=Ehre |
| Timotheus |
m |
Timoteo, Timofej |
griechisch |
timan=ehren, fürchten; theos=Gott |
| Titus |
m |
Tito |
lateinisch |
titus=Wildtaube |
| Tizian |
m |
Tiziano |
italienisch |
Weiterbildung zu |
| |
|
|
|
Titus |
| Tiziana |
w |
- |
italienisch |
weibliche Weiterbildung zu |
| |
|
|
|
Titus |
| Tobias |
m |
Tobi, Tobia |
hebräisch |
Gott ist gut |
| Tosca |
w |
Toska |
italienisch |
Toskanerin |
| Tycho |
m |
Tychon |
griechisch |
Schicksal, Glück |
| Tyra |
w |
- |
schwedisch |
? ? ? |
| Udo |
m |
Uto, Utto |
niederdeutsch |
Form von |
| |
|
|
|
Otto |
| Ugolino |
m |
Ugo |
italienisch |
? ? ? |
| Uland |
m |
Uhland |
althochdeutsch |
uodal=Erbgut, Heimat; land=Land |
| Ulita |
w |
Ulitta, Uljana |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Julia |
| Ulrich |
m |
Uli, Ulli, Ulrico |
althochdeutsch |
uodal=Erbgut, Heimat; rihhi=reich |
| Ulrike |
w |
Ulrika, Ula, Ulla, Ulli, Rike |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Ulrich |
| Umberto |
m |
- |
italienisch |
Form von |
| |
|
|
|
Hubert |
| Undine |
w |
- |
lateinisch |
Nixe |
| Urania |
w |
Orania, Orane |
griechisch |
uranos=Himmel |
| Urban |
m |
Urbanus, Urbano |
lateinisch |
aus der Stadt, Städter |
| Urias |
m |
Urija |
hebräisch |
mein Licht ist Jahwe |
| Uriel |
m |
- |
hebräisch |
Licht Gottes |
| Ursula |
w |
Ursel, Ursina, Ursine |
lateinisch |
kleiner Bär, Bärchen |
| Ursus |
m |
Urs, Ursinus, Ursio |
lateinisch |
der Bär |
| Uwe |
m |
Uve, Uwo, Uvo, Owe, Ove |
friesisch |
? ? ? |
| Valentin |
m |
Valentinus, Valentianus, Valentius, Valentino, Valentiniano |
lateinisch |
kräftig, gesund |
| Valentina |
w |
Valentine, Wally |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Valentin |
| Valeria |
w |
Valerie, Valeriana, Valeriane, Valérien, Valeska, Walli,
Wally |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Valerius |
| Valerius |
m |
Valerio, Valerian, Valerianus |
lateinisch |
stark, gesund |
| Vanadis |
w |
- |
nordisch |
Name aus der nordischen Mythologie |
| Vanessa |
w |
Vanni, Nessie |
englisch |
? ? ? |
| Vanja |
w |
Vania |
slawisch |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Iwan |
| Varinka |
w |
Warenka |
russisch |
Form von |
| |
|
|
|
Barbara |
| Veit |
m |
Vito, Guido, Voit, Witas |
lateinisch |
? ? ? |
| Venetia |
w |
Venetta, Veneta, Vineta |
lateinisch |
aus Venetien stammend |
| Vera |
w |
- |
lateinisch |
die Wahre |
| Verena |
w |
Vera |
lateinisch |
? ? ? |
| Verona |
w |
- |
- |
Nebenform zu |
| |
|
|
|
Veronika |
| Veronika |
w |
Verona, Verone, Verena, Vera, Véronique |
griechisch |
pherein=bringen; nike=Sieg |
| Vico |
m |
- |
- |
Kurzform zu |
| |
|
|
|
Ludovico |
| |
|
|
|
( |
| |
|
|
|
Ludwig |
| |
|
|
|
) |
| Viktor |
m |
Victor, Victorian, Victorianus, Viktorin, Viktorin, Victorinus,
Vico, Vittorio |
lateinisch |
Sieger |
| Viktoria |
w |
Victoria, Vittoria, Victorina, Victorine, Viktorin, Viktorina,
Viktorine |
- |
weibliche Form zu |
| |
|
|
|
Viktor |
| Vinzenez |
m |
Vincenz, Vinzent, Vincentius, Vincent, Vincenzo |
lateinisch |
Sieger |
| Viola |
w |
Violet, Violett, Violetta, Violette |
lateinisch |
Veilchen |
| Vitalis |
m |
Vital, Vitale |
lateinisch |
belebend, lebenerhaltend |
| Volker |
m |
Volkher, Folker, Folkher |
althochdeutsch |
folk=Volk; hari=Heer |
| Volkmar |
m |
Volkmer, Volmar, Folkmar |
althochdeutsch |
folk=Volk; mari=berühmt |
| Walburga |
w |
Walburg, Walburge, Walpurgis, Waldburg, Walli, Wally |
althochdeutsch |
wal=Walstatatt; burg=Burg |
| Waldemar |
m |
Waldomar, Wladimir, Vladimir |
althochdeutsch |
waltan=walten, herrschen; mari=berühmt |
| Walter |
m |
Walther, Wolter, Walt, Gautier, Gualtiero |
althochdeutsch |
waltan=walten, herrschen; heri=Heer |
| Werner |
m |
Wernher, Warner, Garnier, Guarniero |
germanisch |
vom germanischen Stamm der Warnen |
| Wibke |
w |
Wigberta, Wiba, Wiebke, Wibeke |
alhochdeutsch |
wig=Kampf; beraht=glänzend |
| Wiclef |
m |
Wiclif |
althochdeutsch |
wig=Kampf; lef=Nachkomme, Erbe |
| Wilfried |
m |
Wilfrid, Wilfert, Wilfer |
althochdeutsch |
willo=Wille; fridu=Friede |
| Wilfrieda |
w |
Wilfiede |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Wilfried |
| Wilhelm |
m |
Willi, Willy, Wim, Helmi, Helmo, William, Vilmos |
althochdeutsch |
willo=Wille; helm=Helm, Schutz |
| Wilhelma |
w |
Helma, Helmi, Hemma, Hilma, Wilma, Wilhelmine |
- |
weilbliche Form von |
| |
|
|
|
Wilhelm |
| William |
m |
- |
englisch |
Form von |
| |
|
|
|
Wilhelm |
| Winimar |
m |
Winmar, Winemar, Weimer |
althochdeutsch |
wini=Freund; mari=berühmt |
| Winston |
m |
- |
englisch |
? ? ? |
| Wladimir |
m |
Vladimir, Valdimiro |
slawisch |
wladeti=herrschen; mir=Friede |
| Wolfgang |
m |
Wolf, Wulf |
althochdeutsch |
wolf=Wolf; gang=Gang |
| Wolfram |
m |
- |
althochdeutsch |
wolf=Wolf; hraban=Rabe |
| Xaver |
m |
X |
? ? ? |
nach dem spanischen Schloß Xavier in Navarra |
| |
|
averius, Xavier, Saverio |
|
|
| Xaveria |
w |
Xaverine |
- |
weibliche Form von |
| |
|
|
|
Xaver |
| Xenia |
w |
- |
griechisch |
xenios=gastfreundlich |
| Xenophon |
m |
Senofonte |
griechisch |
xenos=Gast; phainesthai=scheinen, leuchten |
| Yannic |
m |
Yannick |
bretonisch |
Form von |
| |
|
|
|
Jean |
| Yehudi |
m |
Jehudi |
- |
männliche Form von |
| |
|
|
|
Judith |
| Yule |
m |
Yul |
schottisch |
Weihnachten |
| Yves |
m |
Ivo |
franz.-althochdeutsch |
Eibe, Eibenholz |
| Zacharias |
m |
Sacharja |
hebräisch |
es gedenkt Jahwe |
| Zachäus |
m |
- |
hebräisch |
der Gerechte, Unschuldige |
| Zaida |
w |
- |
arabisch |
Gebieterin |
| Zenobia |
w |
Zena |
- |
weibliche From zu |
| |
|
|
|
Zenobio |
| Zenobio |
m |
- |
ital.-span.-griech. |
aus |
| |
|
|
|
Zeus |
| |
|
|
|
und bios=Leben |
| Zeus |
m |
- |
griechisch |
Tag, lichter Himmel |
|
 |
| Vans richtig Suchen |
 Auf der Suche nach dem neuen Van sollten Sie am besten zu diesen Autobörsen gehen =>

Alle Autobörsen
|
 |
| Unsere Empfehlungen |
 Die günstigsten - die größten - die flexibelsten - Alle wichtigen Vans im auto-und-familie-Test. Die umfassende
 VAN-Kaufberatung
|
 |
| auto-und-familie Spar-Tipp |
 | |